伤心之家:俄国风格英国主题的狂想曲(汉译世界文学名著丛书)在线阅读
会员

伤心之家:俄国风格英国主题的狂想曲(汉译世界文学名著丛书)

(爱尔兰)萧伯纳
开会员,本书免费读 >

文学戏剧8.1万字

更新时间:2022-07-22 16:52:53 最新章节:第三幕

立即阅读
加书架
下载
听书

书籍简介

《伤心之家》(HeartbreakHouse)是“汉译世界文学名著”丛书之一,是爱尔兰戏剧家萧伯纳1919年创作的三幕喜剧,剧情发生在第一次世界大战爆发前夕的英格兰乡村。《伤心之家》刻意用契诃夫《樱桃园》营造氛围的笔法写成,剧本有个副标题:"俄国风格的英国主题狂想曲"。剧作通过女青年艾丽·邓的视角,描写88岁的老船长邵特非和他一家房客。这是一出典型的“客厅剧”剧情发生在客厅聚会中,聚集于客厅内的多是来自上层社会的有闲之士,他们有不凡的文化素养,所以可引经据典,出口成章,使用着漂亮锐利的语言,但因为不必为生计操劳而有太多闲暇,常常感到无聊与倦怠。他们群聚一处时,只会散漫地谈天说地,嚼舌讥讽,在语锋里比聪明,或是打情骂俏,以恋爱及失恋来填补生活的空虚,以想象的“心碎”来增添一点心灵上的刺激。剧中于是出现了令人目眩的爱情重组与配对,各个角色快速地弃旧爱结新欢,顿时“心碎”之人遍布客厅,使这屋舍成了“伤心之家”。但爱情却只是这些剧中人在无聊中找寻的消遣,心碎也只是做戏般的造作,除了年轻的艾丽之外,这些心碎情事说来十分可笑,喜感多于悲情。这些剧中人,在爱情与其他事上,却多是无心的。最终,由这些琐碎的心不在焉所堆叠出的剧本,除了长串令人爱不释手且可大被引述的聪明对白之,并没有重要的情节线索。《伤心之家》被认为是萧伯纳最优秀的剧作之一。
译者:张谷若
上架时间:2021-10-01 00:00:00
出版社:商务印书馆
上海阅文信息技术有限公司已经获得合法授权,并进行制作发行

最新章节

(爱尔兰)萧伯纳
主页

同类热门书

最新上架

  • 会员
    欧里庇得斯悲剧集(共18册),这套丛书还有《欧里庇得斯悲剧集1:阿尔刻提斯》《欧里庇得斯悲剧集10:海伦》《欧里庇得斯悲剧集6:赫卡柏》《欧里庇得斯悲剧集4:赫刺克勒斯的儿女》《欧里庇得斯悲剧集13:伊翁》等。
    (古希腊) 欧里庇得斯文学9.8万字
  • 会员
    欧里庇得斯悲剧集(共18册),这套丛书还有《欧里庇得斯悲剧集1:阿尔刻提斯》《欧里庇得斯悲剧集10:海伦》《欧里庇得斯悲剧集6:赫卡柏》《欧里庇得斯悲剧集4:赫刺克勒斯的儿女》《欧里庇得斯悲剧集13:伊翁》等。
    (古希腊) 欧里庇得斯文学4.5万字
  • 会员
    欧里庇得斯是对后代欧洲戏剧发展影响极大的古希腊悲剧家,他将普通人的日常生活带上舞台,其作品呈现出鲜明的社会问题,塑造了一些重要的普通人形象,也展现出深刻的心理描写,是古希腊悲剧发展中的革新者。《美狄亚》欧里庇得斯最著名的悲剧之一,古希腊三大悲剧之一。美狄亚是一个野蛮国家的公主,她因为爱上伊阿宋,背叛了她的祖国,杀死了她的弟弟。这时候伊阿宋却另娶科林斯公主,抛弃美狄亚,科林斯国王还要把她驱逐出境。美
    (古希腊) 欧里庇得斯文学5.8万字
  • 会员
    欧里庇得斯悲剧集(共18册),这套丛书还有《欧里庇得斯悲剧集1:阿尔刻提斯》《欧里庇得斯悲剧集10:海伦》《欧里庇得斯悲剧集6:赫卡柏》《欧里庇得斯悲剧集4:赫刺克勒斯的儿女》《欧里庇得斯悲剧集13:伊翁》等。
    (古希腊) 欧里庇得斯文学5.6万字
  • 会员
    本书为第四册,本套书共分为六册。悲剧三册和喜剧三册,收录了《哈姆雷特》、《奥瑟罗》、《李尔王》、《麦克白》等11部悲剧和《威尼斯商人》、《仲夏夜之梦》、《皆大欢喜》、《第十二夜》、《温莎的风流娘儿们》等12部喜剧,均按照莎士比亚写作时间的先后依次排序。这套书采用朱生豪先生的译本,久经考验,值得广大读者阅读收藏!
    (英)莎士比亚文学15.8万字
  • 会员
    本书为第三册,本套书共分为六册。悲剧三册和喜剧三册,收录了《哈姆雷特》、《奥瑟罗》、《李尔王》、《麦克白》等11部悲剧和《威尼斯商人》、《仲夏夜之梦》、《皆大欢喜》、《第十二夜》、《温莎的风流娘儿们》等12部喜剧,均按照莎士比亚写作时间的先后依次排序。这套书采用朱生豪先生的译本,久经考验,值得广大读者阅读收藏!
    (英)莎士比亚文学17.6万字
  • 会员
    本书为第一册,本套书共分为六册。悲剧三册和喜剧三册,收录了《哈姆雷特》、《奥瑟罗》、《李尔王》、《麦克白》等11部悲剧和《威尼斯商人》、《仲夏夜之梦》、《皆大欢喜》、《第十二夜》、《温莎的风流娘儿们》等12部喜剧,均按照莎士比亚写作时间的先后依次排序。这套书采用朱生豪先生的译本,久经考验,值得广大读者阅读收藏!
    (英)莎士比亚文学20.2万字
  • 会员
    欧里庇得斯悲剧集(共18册),这套丛书还有《欧里庇得斯悲剧集16:在奥利斯的伊菲革涅亚》《欧里庇得斯悲剧集12:疯狂的赫刺克勒斯》《欧里庇得斯悲剧集18:圆目巨人》《欧里庇得斯悲剧集11:俄瑞斯忒斯》《欧里庇得斯悲剧集4:赫刺克勒斯的儿女》等。
    (古希腊) 欧里庇得斯文学4.1万字
  • 会员
    欧里庇得斯悲剧集(共18册),这套丛书还有《欧里庇得斯悲剧集1:阿尔刻提斯》《欧里庇得斯悲剧集10:海伦》《欧里庇得斯悲剧集6:赫卡柏》《欧里庇得斯悲剧集4:赫刺克勒斯的儿女》《欧里庇得斯悲剧集13:伊翁》等。
    (古希腊) 欧里庇得斯文学4.3万字

同类书籍最近更新

  • 会员
    《萧伯纳戏剧三种》是诺贝尔文学奖得主、爱尔兰杰出的现实主义剧作家萧伯纳的剧作集,精选《华伦夫人的职业》《英国佬的另一个岛》《芭巴拉少校》三个剧目,分别选用潘家洵、朱光潜、英若诚三位翻译家的译稿,由王佐良先生作序。萧伯纳运用深刻的现实主义手法;善于通过人物对话和思想感情交锋来表现性格冲突和主题思想,提高了戏剧艺术,做了大胆创新;其语言尖锐泼辣,充满机智,妙语警句脱口而出,使一整个世纪的英国戏剧不振之
    (爱尔兰)萧伯纳戏剧20.3万字
  • 会员
    本书收入德国作家豪普特曼的戏剧代表作《织工》《海狸皮大衣》和《群鼠》。《织工》以1844年德国西里西亚纺织工人起义为背景,打破了德国戏剧中不能把无产者放上舞台的传统,有力反映了德国社会阶级对立的现实,是批判现实主义文学的杰作。喜剧《海狸皮大衣》讽刺批判了普鲁士国家官僚机器的愚蠢无能,刻画了“窃贼”沃尔夫大妈这一个性鲜明的人物形象。《群鼠》着眼于德国底层社会的一场悲剧,揭示了外强中干的德意志帝国的腐
    (德)豪普特曼戏剧15.4万字
  • 会员
    《浮士德(第一部)》共计4612诗行,散文60行。整本首次出版于1808年,成文过程长达近40年。第一部主要由两大部分组成,其一为学者剧,其二为格雷琴剧。学者剧不仅集学者、学院讽刺之大成,而且预示了现代自然科学的走向和问题。格雷琴剧上演了浮士德在小世界的情感经历,具体说,是此时作为贵族青年的浮士德与平民少女格雷琴的“爱情悲剧”:浮士德的诱惑导致无辜少女格雷琴犯罪,遭受“灭门”之灾。译文添加注释,以
    (德)歌德戏剧14.6万字
  • 会员
    该书收录了张鸿奎多年来创作的川剧(少部分为京剧和其他剧种)戏剧人物画和舞台速写百余幅,并配以相关解读文字。张鸿奎的戏画?“源”于“戏”,?但又不完全是戏。他既忠实于舞台上的人物造型、服饰道具,但又是在对每出戏内涵意蕴和戏中人物深刻独到理解基础的再创造,其高度概括地表现出戏曲人物中最美的动态和神韵。该书具有较高的艺术品位和价值,且对于川剧艺术的普及与传承具有重要意义
    张鸿奎戏剧1.5万字