第20章 媚灶

王孙贾问曰：“‘与其媚于奥[1]，宁媚于灶[2]’，何谓也？”子曰：“不然，获罪于天，无所祷也。”

——《论语·八佾篇》

今译：王孙贾问道：“‘与其献媚于奥神，不如献媚于灶神’，这句话...