【第十五封】 一九二八年十月廿九日 夏承焘致谢玉岑

署款:无署款

用笺:浙江省立第九中学信笺,三页

释文:

玉岑吾兄:

得教快慰。宋人笔记论词诸著迄未检阅。清词派别,尊论甚确,弟不敢妄赞。北大教员江山刘毓盘(子庚)[30]著《词史》,杭州图书馆有其书,弟未及见。前询其友人陈君,谓近不知在北京否。上海如有购售处,或于尊著有足裨补也。(北大讲义课出版,其人著《濯绛宧词》[31]甚工,弟曾见过,洵近日一名家。古微诸公有提及否?又有《唐五代辽金元名家词六十种辑》[32],二册,亦北大出版。)侯文灿《名家词》[33]、江标《灵鹣阁汇刻词》[34]、吴昌绶《景宋本词》[35],沪上有可求处否?乞代弟留意。弟之《词人年谱》以唐五代宋金元为限,近以不得《彊村丛书》外诸词集为苦也。历代词人姓氏尊处有否?辛、秦年谱请代访。

杲明乞来孙丈字幅,兹奉上。《东坡集》一本已接,余后再奉。

附近作一词乞正。

匆匆,复颂大安。

弟夏承焘上

钱先生乞代候。

杲明嘱候。

玉岑吾兄教正:

台城路 得王陆一南京书,知方自俄国归娶,长安别后,忽忽五载矣。

一挥落雁峰头手,江湖片云飞杳。渭水秋风,长安落叶,消阻英游天杪。吟怀暗老,问汉阙秦关,几番残照。不为听鹃,自怜青鬓倦游了。遐荒三载独往,想狂吟被发,无限愁抱。万里姮娥,相思绝塞,知隔浮云多少。离愁顿扫,且安顿修蛾,镜奁窥笑。沧海横流,露车归正好。[36]

此章自谓拟玉田者,兄以为如何?

承焘俶稿

夏记:

十月廿九日,发玉岑挂号信,托访侯文灿名家词、吴昌绶双照楼景宋本词及灵鹣阁汇刻词。[37]

今按:

此信虽无落款,但从日记推知写于一九二八年十月二十九日。曾收入《现代作家书信集珍》(汉语大辞典出版社,1999年),钱璱之先生注释。